OPSWAT INC. KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLTATÁSI FELTÉTELEK
Hatályos 2023. július 6-tól
Ezek a OPSWAT, Inc. Közösségi Felhasználási Feltételek ("Közösségi Feltételek") a OPSWAT Közösség használatának feltételeit tartalmazza, amely ahttps://go2.opswat.com címen vagy a My OPSWAT https://my.opswat.com címe n keresztül érhető el ("https://my. .com").My OPSWAT").
Ezek a közösségi feltételek beépülnek az OPSWAT Inc. Szolgáltatási feltételek, amelyek a https://www.opswat.com/legal("Feltételek") címen találhatók. Amennyiben a Feltételek és a jelen Közösségi Feltételek valamely rendelkezése között ellentmondás van, az OPSWAT Közösségre vonatkozóan a Közösségi Feltételek az irányadóak.
Ezek a Közösségi Feltételek egy jogilag kötelező érvényű szerződést képeznek Ön és az OPSWAT Inc. ("OPSWAT") között, ezért olvassa el figyelmesen. Ha nem ért egyet ezekkel a Közösségi Feltételekkel, ne használja az OPSWAT közösséget.
az OPSWAT Közösség használatával vagy a Közösséghez való hozzáféréssel Ön elfogadja, hogy a jelen Közösségi Feltételek kötelező érvényűek.
Ha Ön egy szervezet nevében használja az OPSWAT közösséget, akkor Ön elfogadja a jelen közösségi feltételeket az adott szervezet nevében, és kijelenti és garantálja az OPSWAT felé, hogy Ön jogosult arra, hogy az adott szervezetet a jelen közösségi feltételekhez kösse (ebben az esetben az "Ön" és az "Ön" az adott szervezetre vonatkozik).
1. FOGALMAZÁSOK
Hacsak az alábbiakban nincs meghatározva, a nagybetűs kifejezések jelentése megegyezik a Feltételekben meghatározottakkal.
A következő nagybetűs kifejezések jelentése a következő:
"Tartalom": minden Visszajelzés, anyag, nyelv, adat, weboldallink, kép, fotó, videó, megjegyzés, nyilatkozat, cikk, dokumentum, blog, utasítás, üzenet, fehér könyv, hanganyag, grafika, szöveg, logó vagy egyéb információ.
"OPSWAT Közösség": ahttps://go2.opswat.comcímen elérhető ingyenes közösségi oldal (amely aOPSWAT.com/Servicesés a My OPSWAT oldalon keresztül érhető el), ahol a felhasználók megvitathatják, megoszthatják ötleteiket, valamint javaslatot tehetnek és szavazhatnak a OPSWAT termékek és szolgáltatások fejlesztésére.
2. E KÖZÖSSÉGI FELTÉTELEK VÁLTOZÁSAI
OPSWAT fenntartja a jogot a jelen közösségi feltételek módosítására. Ha az OPSWAT lényeges változtatásokat eszközöl a jelen Közösségi Feltételekben, az OPSWAT értesíti Önt a My OPSWAT és/vagy e-mailben a My OPSWAT fiókjához tartozó e-mail címen. az OPSWAT Közösség további használata azt követően, hogy az OPSWAT közzéteszi vagy értesíti Önt az OPSWATa Közösségi Feltételek módosításairól, azt jelenti, hogy Ön elfogadja a frissített feltételeket.
3. PRIVACY
AOPSWAT Adatvédelmi szabályzatmeghatározza, hogy az OPSWAT hogyan gyűjt, tárol, védi és használja az Önről gyűjtött bizonyos információkat az OPSWAT Közösség működtetése és biztosítása érdekében.
Ön tudomásul veszi, hogy az OPSWAT Közösség használata az Adatvédelmi szabályzat hatálya alá tartozik, és Ön elfogadja az Adatvédelmi szabályzatot.
Az Ön ügyféltípusa, My OPSWAT fiók felhasználói neve, e-mail címe, keresztneve és vezetékneve megjelenhet más OPSWAT közösségi felhasználók számára.
Ön vállalja, hogy az OPSWAT Közösség használata során nem adja ki saját vagy más személy személyes adatait.
az OPSWAT Közösséghez benyújtott információk nem bizalmasak, és nyilvánosságra hozhatók az OPSWAT Közösség más felhasználóival vagy harmadik felekkel.
Ön elfogadja, hogy az OPSWAT nem köteles eltávolítani az egyszer már közzétett információkat, kivéve, ha az alkalmazandó törvények ezt megkövetelik.
4. ELFOGADHATÓ HASZNÁLAT
az OPSWAT Közösség használata során Ön elfogadja az alábbi elfogadható felhasználási irányelveket ("Szabályok"):
(a) Soha ne posztoljon, és ne engedje, hogy bárki is posztoljon az Ön fiókja alatt:
(1) Pontatlan, hiányos, sértő, lealacsonyító, megalázó, vulgáris, obszcén, gyűlöletkeltő, faji alapon sértő, diszkriminatív, trágár, zaklató, fajtalan, illetlen, zaklató, pornográf, megtévesztő, félrevezető, hamis, csalárd (pl. megalapozatlan vagy összehasonlító állítások az OPSWAT szolgáltatásokra, illetve más személyek vagy szervezetek termékeire vagy szolgáltatásaira vonatkozóan), vagy más módon ésszerűen kifogásolható tartalom;
(2) Olyan tartalom, amely magánjellegű vagy személyes dolgokat hoz nyilvánosságra Önről, más természetes vagy jogi személyről;
(3) az OPSWAT, az OPSWAT közösségi felhasználók, a moderátorok, a versenytársak vagy az OPSWAT képviselői felé becsmérlő tartalom;
(4) "Kirohanások", "slamelés", személyes támadások vagy jogi fenyegetések az OPSWAT, az OPSWAT Közösség felhasználói, moderátorok, versenytársak vagy az OPSWAT képviselői ellen;
(5) Olyan tartalom, amelynek célja egy másik személy, beleértve az OPSWAT képviselőjét is, megszemélyesítése;
(6) Olyan tartalom, amelyet fizetés vagy más ellenszolgáltatás fejében tesznek közzé;
(7) Témán kívüli, politikai vagy vallási tartalom;
(8) Kiskorúakra vonatkozó tartalom;
(9) Olyan tartalom, amelynek továbbítására az Alkalmazandó törvények (pl. szerzői jog, üzleti titok, adatvédelem, nyilvánosság, export vagy értékpapírok megsértése) vagy szerződéses vagy bizalmi viszonyok (pl. titoktartási megállapodás) alapján nincs joga;
(10) az OPSWAT oldalról Önnek, más természetes vagy jogi személynek az OPSWAT Közösségen kívülre küldött tartalom (pl. e-mailek, szöveges üzenetek vagy üzenetek);
(11) Reklám, promóciós anyagok vagy egyéb felhívások, beleértve a láncleveleket, piramisjátékokat, csoportos pereket, árukat vagy szolgáltatásokat vagy jótékonysági felhívásokat;
(12) Olyan fájlok vagy fájlokra mutató linkek, amelyek rosszindulatú szoftvereket tartalmaznak, vagy bármi, ami sérti a jelen Szabályzatot;
(13) Duplikált hozzászólások, spam üzenetek, vagy egy vagy több vitában túlzottan ismétlődő hozzászólások;
(14) Olyan tartalom vagy tevékenység, amely zavarja az OPSWAT Közösség működését vagy teljesítményét, vagy a My OPSWAT felhasználói élményét, beleértve, de nem kizárólagosan, az "összeomlást", a levelek vagy "posztok" bombázását, a hírek bombázását vagy más elárasztási technikákat, a rendszer túlterhelésére és támadások sugárzására irányuló szándékos kísérleteket, az üzenetküldés blokkolásának elkerülésére irányuló kísérleteket, vagy a "posztok" bumpolását vagy olyan hozzászólásokat, amelyek célja inkább a poszt láthatóságának növelése, mint érdemi érték hozzáadása; vagy
(15) Terméktervek vagy számítógépes kód (pl. szoftver mintakód, forráskód, szkriptek, javítások, hibajavítások, bináris programok, futtatható fájlok).
(b) Nem szabad:
(1) az OPSWAT, a harmadik fél szolgáltatók vagy az OPSWAT csatornapartnerek My OPSWAT fiókjaihoz, szervereihez, rendszereihez vagy hálózataihoz való jogosulatlan hozzáférés megkísérlése vagy megszerzése;
(2) az OPSWAT Közösségből adatgyűjtést, adat-kivonást, adatbányászatot vagy bármilyen kapcsolódó vagy hasonló adatgyűjtési tevékenységet végezni, vagy más módon információt gyűjteni más OPSWAT Közösségi felhasználókról azok beleegyezése nélkül;
(3) korlátozza, zavarja vagy gátolja a My OPSWAT felhasználójának az OPSWAT Közösséghez való hozzáférését vagy használatát;
(4) Eladni, továbbértékesíteni, bérbe adni, lízingelni, újraosztani, terjeszteni, átruházni, allicencet adni, licencelni, továbbítani, sugározni, hasznosítani, csereberélni, biztosítékot nyújtani vagy átruházni az OPSWAT Közösség vagy részei használatának vagy hozzáférésének jogát egy másik természetes vagy jogi személyre;
(5) Tükrözze vagy keretezze az OPSWAT közösséget vagy annak részeit egy másik weboldalon vagy weblapon;
(6) botok alkalmazása görgetés, több képernyő megjelenítése vagy egyéb olyan tevékenységek végzésére, amelyek megzavarhatják az online kommunikációt;
(7) Megsérti vagy elősegíti az alkalmazandó jogszabályok megsértését;
(8) Egy rendszer vagy hálózat sebezhetőségének vizsgálata, letapogatása vagy tesztelése, illetve a biztonsági vagy hitelesítési intézkedések megsértése;
(9) TCP/IP csomag fejlécének vagy a fejléc bármely részének meghamisítása bármely e-mailben vagy hírcsoport-bejegyzésben; vagy
(10) Szolgáltatási iroda vagy egyéb adatfeldolgozási szolgáltatások nyújtása a Tartalom felhasználásával.
(c) Önnek:
(1) az OPSWAT Közösséghez való illetéktelen hozzáférés megakadályozása;
(2) a szerzők megjelölése, valamint a nem az Ön tulajdonában lévő Tartalom forrásainak megjelölése vagy megadása; és
(3) Jelentse az OPSWAT Közösség jogosulatlan használatát vagy a Közösséghez való jogosulatlan hozzáférést, illetve a nem megfelelő tartalmat az OPSWAT címen az OPSWAT ügyfélszolgálaton történő bejelentéssel, a https://www.opswat.com/support/contact-support oldalon leírtak szerint.
5. A SZOLGÁLTATÁS FELFÜGGESZTÉSE ÉS MEGSZÜNTETÉSE
OPSWAT az OPSWATsaját belátása szerint bármikor szerkesztheti, letilthatja, nem teheti közzé vagy eltávolíthatja az Ön Tartalmát, illetve letilthatja az Ön vitáira adott válaszokat.
OPSWAT saját belátása szerint bármikor felfüggesztheti vagy megszüntetheti az Ön használatát vagy hozzáférését az OPSWAT Közösséghez vagy a My OPSWAT , ha az OPSWAT jóhiszeműen úgy véli, hogy Ön megsérti a Közösségi feltételeket, szabályokat vagy az alkalmazandó törvényeket.
6. VISSZAJELZÉS
Abban az esetben, ha Ön olyan Visszajelzést ad, amelyet az OPSWAT elfogad a Szolgáltatásaihoz, az ilyen Visszajelzés a Feltételek és a jelen Közösségi Feltételek értelmében automatikusan az OPSWAT tulajdonába kerül, és az OPSWAT kizárólagos és kizárólagos tulajdonává válik.
OPSWAT az Ön visszajelzéseivel kapcsolatban minden szellemi tulajdonjogot és nyilvánossági jogot gyakorolhat anélkül, hogy Önt megnevezné.
Csak visszajelzéseket fogsz küldeni:
(a) amelyek megosztására Ön jogosult és felhatalmazással rendelkezik, és amelyek tekintetében Ön jogosult és felhatalmazással rendelkezik arra, hogy az OPSWAT részére az itt meghatározott összes licencet és jogot megadja;
(b) korlátozás, díj, ellenszolgáltatás, ellenérték nélkül; és
(c) amely nem sérti vagy sérti harmadik felek szellemi tulajdonjogait, reklámjogait vagy egyéb jogait.
Használati adatok.OPSWAT nyomon követheti és elemezheti az OPSWAT Közösség használatát vagy hozzáférését, beleértve, de nem kizárólagosan az Ön által beküldött Tartalmat ("Használati adatok"), a Szolgáltatások kínálatának bővítése, valamint az OPSWAT Közösség és a felhasználói élmény javítása érdekében. OPSWAT nyilvánosságra hozhatja az Ön Használati adatait harmadik fél szolgáltatók számára, vagy ha az alkalmazandó jogszabályok megkövetelik.
Az Ön tartalma.Ön ellenszolgáltatás, díj vagy kártérítés nélkül lemond minden szellemi tulajdonjogról, és az OPSWAT részére minden szükséges jogot, licencet és engedélyt megad, amely világszerte, folyamatosan és visszavonhatatlanul szükséges ahhoz, hogy harmadik félnek allicencet adjon, adaptálja, megjelenítse, reprodukálja, terjessze, felhasználja, módosítsa, nyilvánosan elérhetővé tegye, lefordítsa, közzétegye, származékos műveket hozzon létre és terjessze az Ön Tartalmát bármilyen célra, beleértve, de nem kizárólagosan a Szolgáltatásokkal és az OPSWAT Közösséggel kapcsolatban.
7. OPSWAT KÖZÖSSÉGI FRISSÍTÉSEK
OPSWAT előzetes értesítés nélkül hozzáadhat vagy eltávolíthat funkciókat vagy funkciókat, beleértve, de nem kizárólagosan, a nyilvános nézethez való hozzáférést, vagy felfüggesztheti vagy teljesen leállíthatja az OPSWAT közösséget.
OPSWAT az OPSWAT Közösség bármikor végezhet nem tervezett változtatásokat, kiadásokat, fejlesztéseket vagy bővítéseket a Közösségen. Az ilyen telepítések során Ön tudomásul veszi, hogy az OPSWAT Közösség bizonyos jellemzői és funkciói nem lesznek elérhetők, a módosított funkciók adatvesztést vagy változásokat eredményezhetnek, és kiesések fordulhatnak elő.
8. SZAVATOSSÁGI KIZÁRÁS
az OPSWAT közösségi tartalom számos forrásból származik, elsősorban a My OPSWAT fiókok tulajdonosaiból.
OPSWAT nem vállal semmilyen garanciát vagy biztosítékot az OPSWAT Közösségben benyújtott vagy megtalálható Tartalom pontosságára, teljességére, megbízhatóságára, hasznosságára, nem sértő voltára, minőségére, eredetiségére vagy igazságtartalmára vonatkozóan, függetlenül attól, hogy az OPSWAT felülvizsgálta, ellenőrizte vagy moderálta-e az ilyen Tartalmat.
az OPSWAT Közösség olyan weboldalakra mutató linkeket biztosíthat, amelyek nem az OPSWAT által kezelt vagy ellenőrzött weboldalakra mutatnak. Ön vállalja a harmadik felek weboldalaihoz való hozzáféréssel és azok használatával kapcsolatos valamennyi kockázatot.
Ön felelős az OPSWAT közösségi tartalom alapján hozott saját döntéseiért, beleértve, de nem kizárólagosan, a harmadik fél szolgáltatásainak vagy termékeinek használatát vagy elérését.
az OPSWAT által az OPSWAT Közösségben közzétett tartalom nem képezi részét a Dokumentációnak, a Feltételeknek vagy bármely külön szerződésnek, amelyet Ön az OPSWAT oldalon kötött.
Bár az OPSWAT Közösség tartalmazhat tartalmat az OPSWAT képviselőitől, az OPSWAT Közösség nem hivatalos hatóság az OPSWAT támogatással kapcsolatban. az OPSWAT általában ahttps://www.opswat.com/support címen ismerteti a támogatási lehetőségeket.
az OPSWAT KÖZÖSSÉG HASZNÁLATA AZ ÖN FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK. az OPSWAT nem köteles az OPSWAT közösséget vagy annak tartalmát moderálni, felülvizsgálni vagy ellenőrizni.
OPSWAT NEM TESZ (ÉS az OPSWAT KIFEJEZETTEN KIZÁR MINDENFÉLE) KIFEJEZETT, HALLGATÓLAGOS, TÖRVÉNYES VAGY MÁS JELLEGŰ KIJELENTÉST, GARANCIÁT VAGY FELTÉTELT, BELEÉRTVE, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL, A KÖVETKEZŐKRE VONATKOZÓ KIJELENTÉSEKET, GARANCIÁKAT VAGY FELTÉTELEKET: (A) AMELYEK A TELJESÍTÉS, AZ ÜZLETMENET VAGY A KERESKEDELMI SZOKÁSOKBÓL EREDNEK; (B) A KÖVETKEZŐKBŐL: (I) KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG; (II) EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG; (III) JOGSÉRTÉSMENTESSÉG; VAGY (IV) HARMADIK FÉL TERMÉKEIVEL VAGY SZOLGÁLTATÁSAIVAL VALÓ ÁTJÁRHATÓSÁG; ÉS (C) HOGY az OPSWAT KÖZÖSSÉG MEGSZAKÍTÁSMENTES, HIBAMENTES VAGY KÁROS ÖSSZETEVŐKTŐL MENTES LESZ. EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM TESZIK LEHETŐVÉ A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK KIZÁRÁSÁT. ILYEN ESETBEN A FENTI KIZÁRÁSOK KIZÁRÓLAG A TÖRVÉNY ÁLTAL TILTOTT MÉRTÉKBEN NEM ALKALMAZHATÓK.
HA ELÉGEDETLEN az OPSWAT KÖZÖSSÉGGEL VAGY A JELEN KÖZÖSSÉGI FELTÉTELEKKEL, AZ ÖN EGYETLEN ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGE az OPSWAT KÖZÖSSÉG HASZNÁLATÁNAK MEGSZÜNTETÉSE.
Ez a 8. szakasz (A JÓTÁLLÁSMENTESÍTÉS ELLENŐRZÉSE) a Közösségi Feltételek lejárta vagy megszűnése után is érvényes.
9. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
Az Ön egyetlen és kizárólagos jogorvoslati lehetősége az OPSWAT Közösség használatának megszüntetése. A KORLÁTOZÁSOK ÉS KIZÁRÁSOK AKKOR ALKALMAZANDÓK, HA EZ A JOGORVOSLATI LEHETŐSÉG NEM NYÚJT TELJES KÁRTÉRÍTÉST AZ ÖN SZÁMÁRA, VAGY NEM ÉRI EL ALAPVETŐ CÉLJÁT.
az OPSWAT SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, KÜLÖNLEGES, BÜNTETŐ JELLEGŰ, FEDEZETI, NYERESÉG- VAGY BEVÉTELKIESÉSBŐL EREDŐ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT (BELEÉRTVE, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL, A JÓ HÍRNÉV ELVESZTÉSÉT, AZ ADATOK ELVESZTÉSÉT VAGY HASZNÁLATÁT), FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZOK SZERZŐDÉSEN, JOGELLENES KÁROKOZÁSON, SZAVATOSSÁGON, GONDATLANSÁGON VAGY MÁS FELELŐSSÉGI ELMÉLETEN ALAPULNAK, MÉG AKKOR SEM, HA az OPSWAT -T TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM TESZIK LEHETŐVÉ A VÉLETLEN, KÖVETKEZMÉNYES VAGY EGYÉB KÁROK KIZÁRÁSÁT. ILYEN ESETBEN A FENTI KIZÁRÁSOK KIZÁRÓLAG A TÖRVÉNY ÁLTAL TILTOTT MÉRTÉKBEN NEM ALKALMAZHATÓK.
Ez a 9. szakasz (A VÁLLALKOZÁS KORLÁTOZÁSA) a Közösségi Feltételek lejárta vagy megszűnése után is fennmarad.
10. KÁRTÉRÍTÉS
Ön megvédi és kártalanítja az OPSWAT -t és annak kapcsolt vállalkozásait, valamint a és kapcsolt vállalkozásait, illetve azok igazgatóit, tisztviselőit, alkalmazottait, független vállalkozóit, jogutódjait és megbízottjait a harmadik fél által támasztott bármely követeléssel szemben: (a) amely szerint az Ön vagy az Ön kapcsolt vállalkozásai vagy független vállalkozói által az OPSWAT Közösség jelen Közösségi Feltételek megsértésével történő használata sérti vagy jogtalanul használja a bejegyzett védjegyet, szerzői jogot, üzleti titkot vagy az Egyesült Államokban bejegyzett szabadalmat (amennyiben az ilyen jogsértés vagy jogtalan használat nem az OPSWATtevékenységének eredménye); vagy (b) amely az Ön vagy az Ön kapcsolt vállalkozásai vagy független vállalkozói által az OPSWAT Közösségnek a Szabályok megsértésével történő használatával kapcsolatos. Ön az OPSWAT ellen benyújtott, a jelen 10. szakasz (Kártalanítás) hatálya alá tartozó bármely követelés tekintetében kártalanítja az OPSWAT -t az OPSWAT ellen az illetékes bíróság által az ilyen harmadik félnek jogerősen megítélt vagy egyezségben megállapított veszteségekért.
Ez a 10. szakasz (Kártalanítás) a Közösségi Feltételek lejárta vagy megszűnése után is fennmarad.
11. IRÁNYADÓ JOG; HELYSZÍN
Irányadó jog.Ezeket a Közösségi Feltételeket minden tekintetben Florida állam (USA) törvényei szerint kell értelmezni és érvényesíteni, a jogválasztási szabályok figyelembevétele nélkül.
Helyszín.A Közösségi Feltételekből eredő követelés esetén a felek alávetik magukat a Tampa, Florida, U.S.A.-ban, Florida államban található szövetségi és állami bíróságok kizárólagos illetékességének és joghatóságának.
A jelen Közösségi Feltételekre az angol nyelv az irányadó.
A jelen 11. szakasz (Irányadó jog; helyszín) a Közösségi Feltételek lejárta vagy megszűnése után is fennmarad.
12. EGYÉB
A jelen Közösségi Feltételek képezik a felek közötti teljes megállapodást, és a felek közötti minden korábbi megállapodás vagy kommunikáció helyébe lépnek a tárgyban. A jelen Közösségi Feltételek az Ön által kiadott bármely megrendelés, visszaigazolás, visszaigazolás vagy egyéb dokumentum ellentmondó vagy kiegészítő feltételei helyébe lépnek, és azokkal szemben irányadóak. Abban az esetben, ha a jelen Közösségi Feltételek bármely rendelkezése jogellenessé, érvénytelenné vagy végrehajthatatlanná válik, vagy azt egy illetékes bíróság jogerősen érvénytelennek nyilvánítja, a Közösségi Feltételek fennmaradó része továbbra is teljes mértékben hatályban marad, és az ilyen rendelkezés alkalmazása úgy értelmezendő, hogy az ésszerűen a felek szándékát valósítsa meg. A felek a Közösségi Feltételeket független szerződő felekként kötik meg. Egyik félnek sincs joga vagy felhatalmazása arra, hogy a másik fél nevében bármilyen kötelezettséget vállaljon, és egyik fél sem állítja magát ilyen joggal vagy felhatalmazással rendelkezőnek. A jelen Közösségi Feltételek nem értelmezhetők úgy, hogy a felek között társulás, közös vállalkozás vagy partnerség jön létre, vagy hogy bármelyik félre társulási kötelezettséget rónak. Ha valamelyik fél nem ragaszkodik a Közösségi Feltételek bármely rendelkezésének szigorú betartásához vagy nem érvényesíti azt, vagy nem gyakorolja a Közösségi Feltételek szerinti jogokat vagy jogorvoslati lehetőségeket, ez nem értelmezhető úgy, hogy az adott fél lemondana vagy lemondana az adott rendelkezés, jog vagy jogorvoslat érvényesítéséhez vagy arra való hivatkozáshoz való jogáról az adott vagy bármely más esetben; ehelyett azok továbbra is teljes mértékben hatályban maradnak.
A jelen 12. szakasz (Egyéb) a Közösségi Feltételek lejárta vagy megszűnése után is érvényes.