A jelen Feltételeknek való megfelelés esetén az OPSWAT az Ön személyes, nem kereskedelmi célú felhasználására az Ön rendelkezésére bocsáthatja az Értékelés eredményeit leíró dokumentációt ("Értékelési eredmények").

Ön elfogadja, hogy nem használhatja, illetve nem kísérelheti meg:

• Az értékelési eredmények bármilyen módon történő felhasználása, amely sérti az alkalmazandó helyi, nemzeti vagy nemzetközi törvényeket vagy előírásokat;
• Az értékelési eredmények bármilyen módon történő felhasználása, amely sértheti az OPSWAT, az OPSWATlicencadóinak, beszállítóinak vagy alvállalkozóinak (együttesen: "Harmadik fél szolgáltatók") vagy bármely más harmadik fél jogait vagy érdekeit;
• Másolni, sokszorosítani, módosítani, módosítani, származékos műveket létrehozni, nyilvánosan megjeleníteni, újra közzétenni, feltölteni, közzétenni, továbbítani, továbbadni, újraértékesíteni vagy bármilyen módon terjeszteni az Értékelési eredményekből származó anyagokat vagy információkat, beleértve, korlátozás nélkül, az Értékelési eredmények bármilyen olyan módon történő felhasználását, amely közvetlenül vagy közvetve árthat, versenyezhet vagy más módon akadályozhatja az OPSWATszolgáltatásait;
• átruházza az Ön számára a Feltételek alapján az Értékelési eredményekre vonatkozóan biztosított jogokat;
• Az értékelési eredmények felhasználása bármilyen illegális tevékenységre vagy kimenetre, vagy bármilyen módon, amely kárt okoz az OPSWAT, a harmadik fél szolgáltatók vagy Ön számára;
• az értékelési eredményekben ("értékelési adatok") szereplő bármely információ, szöveg, grafika, URL, fájl vagy egyéb anyag felhasználása, kivéve az itt kifejezetten engedélyezetteket; vagy
• Az értékelési eredmények felhasználása a jelen Feltételek által kifejezetten engedélyezett esetek kivételével.

Az Értékelésben való részvételhez az OPSWAT kéri, hogy adja meg az Értékelésben részt vevő felhasználók nevét és elérhetőségét, valamint az Értékelés elvégzéséhez szükséges információkat, amelyek tartalmazhatnak az Ön IT vagy OT környezetére vonatkozó információkat. Ön vállalja, hogy pontos, teljes és naprakész információkat szolgáltat nekünk. Ön teljes mértékben felelős és felelősséggel tartozik minden olyan információért, amelyet az OPSWAT címre küld, vagy amelynek feldolgozását más módon engedélyezi az OPSWAT számára.

OPSWAT alvállalkozókat bízhat meg az Értékelés bármely vagy valamennyi részének elvégzésével. az OPSWAT köteles az Értékelés elvégzéséhez igénybe vett alvállalkozókat az alvállalkozók és alvállalkozók listáján feltüntetni, amely a https://www.opswat.com/legal/subprocessors ("Alvállalkozói lista") címen található. OPSWAT, saját belátása szerint, az alvállalkozói lista frissítésével lecserélheti vagy eltávolíthatja a Szolgáltatások nyújtásához használt alvállalkozókat. Az Alvállalkozók listájának frissítéseire RSS feed segítségével is feliratkozhat.

OPSWATA https://www.opswat.com/legal/privacy-policy ("Adatvédelmi szabályzat") alatt található Adatvédelmi szabályzat meghatározza, hogy az OPSWAT hogyan gyűjt, tárol, védi és használja az Önről gyűjtött bizonyos adatokat az Értékelés elvégzése és az Értékelési eredmények biztosítása érdekében. Ön tudomásul veszi, hogy az Értékelésben való részvétele az Adatvédelmi szabályzat hatálya alá tartozik, és Ön elfogadja az Adatvédelmi szabályzatot.

A https://www.opswat.com/legal címen található Adatfeldolgozási kiegészítés hivatkozással beépül a jelen Feltételekbe, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok megkövetelik, hogy az OPSWAT megállapodást kössön Önnel az OPSWATazonosított vagy azonosítható személyekre vonatkozó információk ("Személyes adatok") feldolgozására vonatkozóan.

Ha Ön úgy dönt, hogy részt vesz az Értékelésben, megerősíti, hogy az OPSWAT vagy annak Harmadik Fél Szolgáltatói által az Értékelés során feldolgozott minden információ, valamint az OPSWAT vagy annak Harmadik Fél Szolgáltatói által az Ön nevében az Értékelés részeként feldolgozott e-mailek, kapcsolódó fájlok, hash-ek és kapcsolódó metaadatok, beleértve a hash-értékeket, vizsgálati eredményeket, alkalmazásinformációkat, sebezhetőségi információkat és egyéb adatokat ("az Ön Tartalma") megfelelnek a jelen Feltételeknek. Ön tanúsítja, hogy Ön vagy az Ön Tartalmának eredeti tulajdonosa, vagy rendelkezik a szükséges jogokkal és engedélyekkel ahhoz, hogy az Ön Tartalmát az OPSWAT és annak Harmadik Fél Szolgáltatói részére elküldje és megossza.

Ön tudomásul veszi, hogy amennyiben Ön részt vesz az Értékelésben, az Ön Tartalmát megosztjuk a harmadik fél szolgáltatókkal az OPSWAT weboldalon, hogy elvégezzék az Értékelést, és az Értékelés eredményeit az Ön rendelkezésére bocsássák.

Míg Ön megtartja a Tartalmában található eredeti anyag tulajdonjogát, amikor Ön a Tartalmát az OPSWAT és annak harmadik fél szolgáltatói számára elérhetővé teszi, Ön az OPSWAT és annak harmadik fél szolgáltatói számára nem kizárólagos, világméretű és jogdíjmentes engedélyt ad a Tartalom tárolására, tárolására és felhasználására az Értékelés elvégzése és az Értékelési eredmények biztosítása céljából.

ÖN TOVÁBBÁ VÁLLALJA, HOGY TÖRVÉNYES ENGEDÉLY NÉLKÜL NEM BOCSÁT az OPSWAT ÉS HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓI RENDELKEZÉSÉRE OLYAN ANYAGOKAT, INFORMÁCIÓKAT VAGY ADATOKAT, AMELYEK BIZALMAS VAGY ÜZLETI SZEMPONTBÓL ÉRZÉKENY ADATOKAT, ILLETVE BÁRMELY SZEMÉLY SZEMÉLYES ADATAIT TARTALMAZZÁK.

Bár az OPSWAT nem köteles figyelemmel kísérni az Ön Tartalma vagy a Szolgáltatások használatát, az OPSWAT figyelemmel kísérheti a Szolgáltatásokat a csalárd tevékenységek vagy a jelen Feltételek megsértésének felderítése és megelőzése érdekében, és teljes belátása szerint bármikor és bármilyen okból előzetes értesítés nélkül eltávolíthatja az Ön Tartalmát.

HA NEM SZERETNÉ, HOGY TARTALMAIT A JELEN FELTÉTELEKBEN VAGY AZ ADATVÉDELMI IRÁNYELVEKBEN MEGHATÁROZOTT MÓDON DOLGOZZÁK FEL, NE VEGYEN RÉSZT AZ ÉRTÉKELÉSBEN.

Az Értékeléssel és a Szolgáltatásokkal kapcsolatos minden jog, jogcím és érdek (kivéve az Ön Tartalmát) az OPSWAT és annak Harmadik Fél Szolgáltatói kizárólagos tulajdonát képezi és képezi. A jelen Feltételekben foglaltak nem értelmezhetők úgy, mint amelyek hallgatólagosan vagy más módon bármilyen szerzői jog, szabadalom, védjegy vagy egyéb szellemi tulajdon vagy tulajdonjog alapján az OPSWAT, annak Harmadik Fél Szolgáltatói vagy bármely más harmadik fél tulajdonában lévő jog vagy jog átruházása. az OPSWAT fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül és az OPSWATsaját belátása szerint felfüggessze vagy megszüntesse az Értékelést és törölje az Ön Tartalmát. A jelen Feltételekben semmi sem jogosítja fel Önt az OPSWAT'védjegyek, logók, domain nevek vagy egyéb OPSWAT azonosítók használatára.

Az Ön által az OPSWAT címre küldött bármilyen visszajelzés, észrevétel vagy javaslat teljes mértékben önkéntes. az OPSWAT szabadon felhasználhat bármilyen visszajelzést, észrevételt vagy javaslatot az OPSWAT megítélése szerint és az Ön felé fennálló kötelezettség nélkül.

Kérjük, hogy a szerzői jogok feltételezett megsértését jelezze a következő címre:

OPSWAT Inc.
Attn: Legal Department
5411 Skycenter Dr., Suite 900
Tampa, FL 33607
Email: legal@opswat.com

az OPSWAT által nyújtott Értékelés folyamatosan fejlődik, és az OPSWAT által nyújtott Értékelés formája és jellege időről időre változhat az Ön előzetes értesítése nélkül. Az Értékelés bármilyen változására az akkor hatályos Feltételek vonatkoznak. Ezen túlmenően az OPSWAT előzetes értesítés nélkül (véglegesen vagy ideiglenesen) leállíthatja az Értékelés nyújtását.

Az értékelési eredmények tartalmazhatnak harmadik fél weboldalaira vagy forrásaira mutató hivatkozásokat. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az OPSWAT nem felelős és nem vállal felelősséget a következőkért: (a) az ilyen weboldalak vagy források elérhetőségéért vagy pontosságáért; vagy (b) az ilyen weboldalakon vagy forrásokon található vagy onnan elérhető tartalomért, termékekért vagy szolgáltatásokért. Az ilyen weboldalakra vagy forrásokra mutató hivatkozások nem jelentik az OPSWAT jóváhagyását az ilyen weboldalak vagy források, illetve az ilyen weboldalakon vagy forrásokon elérhető tartalom, termékek vagy szolgáltatások tekintetében. Az ilyen weboldalak vagy erőforrások használatából eredő minden kockázatot Ön vállal és elismeri, hogy kizárólagosan Ön felel érte.

Ön vállalja, hogy kártalanítja, védi és mentesíti az OPSWAT, annak leányvállalatait, valamint annak és azok tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, ügynökeit és harmadik fél szolgáltatókat minden olyan követeléssel, felelősséggel, kárral, veszteséggel, költséggel, kiadással és díjjal (beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat) szemben, amely az ilyen feleknek az Értékelési eredmények Ön általi használatából vagy a jelen Feltételek megsértéséből ered. OPSWAT fenntartja a jogot, hogy átvegye a kizárólagos védelmet és ellenőrzést bármely olyan ügyben, amely egyébként az Ön kártalanításának tárgyát képezné, és ilyen esetben Ön beleegyezik, hogy együttműködik az OPSWAToldalán az ilyen követelések védelmében, és semmilyen esetben sem egyezhet bele az OPSWAT oldalt érintő bármilyen egyezségbe az OPSWATírásbeli hozzájárulása nélkül.

AZ ÉRTÉKELÉSBEN VALÓ RÉSZVÉTEL ÉS AZ ÉRTÉKELÉS EREDMÉNYEINEK FELHASZNÁLÁSA AZ ÖN SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK. ÖN MEGÉRTI ÉS ELFOGADJA, HOGY AZ ÉRTÉKELÉST ÉS AZ ÉRTÉKELÉSI EREDMÉNYEKET AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE BOCSÁTJUK "ÚGY, AHOGY VAN" ALAPON, KÉPVISELET VAGY GARANCIA NÉLKÜL, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY Az IT KIFEJEZETT, HALLGATÓLAGOS VAGY TÖRVÉNYES. A FENTIEK KORLÁTOZÁSA NÉLKÜL, az OPSWAT ÉS HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓK KIFEJEZETTEN KIZÁRNAK MINDEN HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT AZ ELADHATÓSÁGRA, A MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VAGY A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE VONATKOZÓAN. A

SEM az OPSWAT , SEM HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓK NEM GARANTÁLJÁK, HOGY AZ ÉRTÉKELÉS VAGY AZ ÉRTÉKELÉSI EREDMÉNYEK PONTOSAK, MEGBÍZHATÓAK VAGY HELYESEK; MEGFELELNEK AZ ÖN IGÉNYEINEK; VAGY MEGSZAKÍTÁSMENTESEN, HIBAMENTESEN, HIÁNYTALANUL, ILLETVE BÁRMELY ADOTT IDŐPONTBAN VAGY HELYEN RENDELKEZÉSRE ÁLLNAK. TOVÁBBÁ SEM az OPSWAT , SEM HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓK NEM SZAVATOLJÁK ÉS NEM GARANTÁLJÁK, HOGY AZ ÉRTÉKELÉSBEN VAGY AZ ÉRTÉKELÉSI EREDMÉNYEKBEN TALÁLHATÓ HIBÁK VAGY HIÁNYOSSÁGOK KIJAVÍTÁSRA KERÜLNEK.

AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN az OPSWAT, ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI, HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓI, VALAMINT AZOK TISZTVISELŐI, IGAZGATÓI, ALKALMAZOTTAI ÉS ÜGYNÖKEI NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VAGY, VESZÉLYES, KÜLÖNLEGES, BOCSÁNDÉKOS, FELTÉTELES, KÁRTALANUL JÁRÓ KÁRÉRT, BELEÉRVE - KORLÁTOZÁS NÉLKÜL - A NYEREMÉNY, ADATOK, HASZNÁLAT, VAGY JÓVÁLLALÓSÁG ELVESZÉLYÉT, AMELY (a) AZ ÖN RÉSZVÉTELÉBEN AZ ÉRTÉKELÉSBEN VALÓ RÉSZVÉTELÉBEN VAN; (b) AZ ÉRTÉKELÉSI LÉTREADÁSOK és/vagy az értékelési adatok ÖN általi használatából; (c) az ÖN TARTALMAIBÓL; ÉS (d) AZ ÉRTÉKELÉSI LÁTOGATÁSOK ÉS AZ ÉRTÉKELÉSI ADATOK JOGOSULT FELHASZNÁLÁSÁBÓL, FÜGGETLENÜL, HOGY SZAVASZOLÁSON, SZERZŐDÉSEN, KÁRSÉRTÉSEN (BELEÉRVE a gondatlanságot is), VAGY EGYÉB JOGI ELMÉLETEN ALAPULJON, ÉS FÜGGETLENÜL, HA az OPSWAT TUDATOS VOLT AZ ÉRTÉKELÉSI KÁROK LEHETSÉGÉRŐL ÉS MÓDOSÍTÁSÁBÓL. AMENNYIBEN AZ ALKALMAZANDÓ JOG NEM TESZI LEHETŐVÉ A KÁRTÉRÍTÉS TELJES KORLÁTOZÁSÁT AZ ITT MEGHATÁROZOTTAK SZERINT, ÖN ELFOGADJA, HOGY AZ ÖN KÁRTÉRÍTÉSE EGY AMERIKAI DOLLÁRRA (1,00 US DOLLÁR) KORLÁTOZÓDIK. A FENTI FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS AZ ALKALMAZANDÓ JOGHATÓSÁG TÖRVÉNYEI ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN ALKALMAZANDÓ.

Teljes megállapodás; módosítás. A jelen Feltételek és az Adatvédelmi irányelvek képezik a felek közötti teljes megállapodást, és hatályon kívül helyeznek minden korábbi megállapodást vagy kommunikációt a felek között a tárgyra vonatkozóan. az OPSWAT időről időre frissítheti és módosíthatja a jelen Feltételeket, és a módosításokat az OPSWATweboldalon, a https://www.opswat.com/legal címen teszik közzé. Azzal, hogy a módosítások hatályba lépését követően továbbra is részt vesz az Értékelésben, Ön elfogadja, hogy a módosított Feltételek kötelező érvényűek.

Lemondás; elválaszthatóság. Ha az OPSWAT nem érvényesíti a jelen Feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, az nem minősül az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondásnak. Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, a jelen Feltételek fennmaradó rendelkezései teljes mértékben hatályban maradnak.

Irányadó jog; helyszín; méltányossági jogorvoslat. A jelen Feltételekre, valamint a jelen Feltételekből, azok tárgyából vagy kialakításából eredő vagy azzal kapcsolatban felmerülő bármely jogvitára vagy követelésre (beleértve a szerződésen kívüli jogvitákat vagy követeléseket is) Florida állam törvényei az irányadók, és azokkal összhangban kell értelmezni, a jogválasztásra vonatkozó szabályokra való hivatkozás nélkül. A jelen Feltételekkel kapcsolatos bármely olyan vita esetén, amely nem képezi kötelező választottbírósági eljárás tárgyát (amint azt az alábbi Kötelező választottbírósági eljárás és csoportos keresetekről való lemondás szakasz tartalmazza), a floridai Tampa államban található állami és szövetségi bíróságok kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen Feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos bármely követelés tekintetében. A fentiek nem korlátozzák az OPSWAT -t abban, hogy ítéletet hajtson végre vagy méltányossági jogorvoslatot kérjen bármely illetékes bíróságtól.

Feladat. Ön sem közvetlenül, sem közvetve, sem a törvény erejénél fogva, sem más módon nem engedményezheti vagy ruházhatja át a jelen Feltételek egészét vagy egy részét, illetve jogait, illetve nem ruházhatja át kötelezettségeinek teljesítését az OPSWAT előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. A hozzájárulás nélküli engedményezés vagy átruházás kísérlete semmis és érvénytelen.

Harmadik fél kedvezményezett. Hacsak a jelen Feltételek másként nem rendelkeznek a harmadik fél szolgáltatókkal kapcsolatban, a jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem biztosít, illetve nem szándékozik biztosítani harmadik fél számára semmilyen előnyt vagy jogot a jelen Feltételek érvényesítésére.

Kapcsolat. A jelen Feltételek nem hoznak létre társulást, közös vállalkozást vagy partnerséget az OPSWAT és Ön között, és nem rónak semmilyen partneri felelősséget az OPSWAT vagy Önre.

KÖTELEZŐ VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSRÓL ÉS CSOPORTOS KERESETEKRŐL VALÓ LEMONDÁS ("LEMONDÁS")

OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A RÉSZT. IT ÉRINTI AZ ÖN TÖRVÉNYES JOGAIT, BELEÉRTVE A BÍRÓSÁGI KERESETINDÍTÁS JOGÁT IS.

NE HAGYATKOZZON KIZÁRÓLAG A JELEN FELTÉTELEKBEN SZEREPLŐ INFORMÁCIÓKRA, AMIKOR ARRÓL DÖNT, HOGY ELFOGADJA-E A LEMONDÁST. A JELEN FELTÉTELEK NEM TARTALMAZZÁK A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS KÖVETKEZMÉNYEINEK TELJES KÖRŰ MAGYARÁZATÁT VAGY A CSOPORTOS KERESETEKRŐL VALÓ LEMONDÁST. VÉGEZZEN TOVÁBBI KUTATÁSOKAT, ÉS KONZULTÁLJON MÁSOKKAL, TÖBBEK KÖZÖTT ÜGYVÉDDEL A KÖVETKEZMÉNYEKKEL KAPCSOLATBAN.

Ön elfogadja, hogy ezek a Feltételek érintik az államközi kereskedelmet, és a Szövetségi Választottbírósági Törvény, 9 U.S.C. § 1 et seq. szabályozza a választottbírósági rendelkezések értelmezését és végrehajtását, nem pedig az állami jog. A jelen lemondó nyilatkozatot tágan kell értelmezni, és a kizárt követelésekre is figyelemmel az OPSWAT és Ön közötti követelésekre vonatkozik, beleértve, de nem kizárólagosan a felek közötti kapcsolat bármely aspektusából eredő vagy azzal kapcsolatos követeléseket, akár szerződésen (beleértve a létrejöttét, teljesítését, megszegését), akár jogellenes károkozáson (beleértve a szándékos károkozást), akár törvényen, csaláson, megtévesztésen vagy más jogi elméleten alapulnak, beleértve a fogyasztóvédelmet, reklámot, szokásjogot; a jelen Feltételekből, az Ön értékelésben való részvételéből vagy az Ön által az értékelési eredmények használatából eredő vagy azzal kapcsolatos követelések; a jelen Feltételek előtt keletkezett követelések; valamint a jelen Feltételek megszűnése vagy lejárta után felmerülő követelések.

Kizárt követelések.A kizárt követelések olyan követelések, amelyek a (1) San Francisco, Kalifornia, USA: https://www.sfsuperiorcourt.org/divisions/small-claims, Department 506, 400 McAllister Street, San Francisco, CA 94102-4514 vagy (2) Tampa, Florida, USA: https://www.hillsclerk.com/Court-Services, Hillsborough County Courthouse, 800 E. Twiggs St. Tampa, FL 33602, Tel: (813) 276-8100 ("kizárt követelések") székhelyű Small Claims Courts-ban rendezhetők.

Kezdeti vitarendezés.Ha Önnek az OPSWAT címen van követelése, Ön beleegyezik, hogy mielőtt hivatalos lépéseket tenne, küldjön egy e-mailt az OPSWAT címre aLegal@opswat.com címre, és adja meg a követelés írásos leírását és az Ön elérhetőségét. A felek megállapodnak abban, hogy ésszerű erőfeszítéseket tesznek bármely követelés rendezése érdekében, és a jóhiszemű tárgyalások feltétele annak, hogy bármelyik fél pert vagy választottbírósági eljárást kezdeményezzen.

Kötelező választottbíráskodás.Ha a felek a fenti kezdeti vitarendezési bekezdés alapján kezdeményezett informális vitarendezés időpontjától számított harminc (30) napon belül nem jutnak kölcsönösen elfogadott megoldásra, bármelyik fél kezdeményezheti a kötelező érvényű választottbírósági eljárást mint a követelések (kivéve a kizárt követelések) megoldásának egyetlen eszközét. A kizárt követelések kivételével a jelen Feltételekből, a felek egymás közötti kapcsolatából, az Ön részvételéből az Értékelésben és/vagy az Értékelés átadott termékeinek Ön általi használatából eredő vagy azzal kapcsolatos minden követelést a JAMS (vagy ha ez nem áll rendelkezésre, más hasonló csoport, amely korábbi bírákat tud biztosítani választottbíróként) által a JAMS egyszerűsített választottbírósági eljárásának szabályai szerint, a 250 USD-t meg nem haladó követelések esetében kötelező érvényű választottbírósági eljárás útján kell véglegesen rendezni,000 USD-t meg nem haladó követelések esetében a JAMS átfogó választottbírósági szabályai és eljárásai, a választottbírósági eljárás megindításának időpontjában hatályos, a csoportos kereseteket szabályozó vagy lehetővé tevő szabályok vagy eljárások kivételével, egyetlen olyan választottbíró által, aki a) folyékonyan beszél és ír angolul, és b) jártas és tapasztalt a szoftverek, szoftver-alapú alkalmazások és internetes szolgáltatások terén.

Bizalmasság. A felek fenntartják a választottbírósági eljárás és a választottbírósági ítélet bizalmas jellegét, beleértve a választottbírósági meghallgatást is, kivéve, ha ez a választottbírósági tárgyalás előkészítéséhez vagy lefolytatásához szükséges, vagy ha az előzetes jogorvoslat iránti bírósági kérelemmel, a választottbírósági ítélet bírósági megtámadásával vagy végrehajtásával kapcsolatban szükséges, vagy ha jogszabály vagy bírósági határozat másként nem rendelkezik.

Helyszín.Aválasztottbírósági eljárás helye lehet (a) virtuális, (b) San Francisco, Kalifornia, Egyesült Államok, vagy (c) Tampa, Florida, Egyesült Államok. Ön és az OPSWAT beleegyezik, hogy alávetik magukat a San Francisco, Kalifornia, Egyesült Államok, vagy Tampa, Florida, Egyesült Államok, szövetségi vagy állami bíróságok személyes joghatóságának a választottbírósági eljárás kikényszerítése, a választottbírósági eljárás felfüggesztése, illetve a választottbíró által hozott ítélet megerősítése, módosítása, érvénytelenítése vagy az ítélet meghozatala érdekében.

Választottbíró hatásköre.A döntőbíró, és nem bármely szövetségi, állami vagy helyi bíróság vagy ügynökség kizárólagos hatáskörrel rendelkezik a jelen Feltételek értelmezéséből, alkalmazhatóságából, érvényesíthetőségéből vagy kialakulásából eredő vagy azzal kapcsolatos valamennyi követelés (kivéve a kizárt követeléseket) eldöntésére, beleértve, de nem kizárólagosan, bármely olyan követelést, amely szerint a jelen Feltételek egésze vagy bármely része semmis vagy megtámadható, hogy egy követelés választottbírósági eljárás alá tartozik-e, bármely, az elfogadhatatlansággal kapcsolatos kifogás, vagy a pereskedés általi lemondás kérdése. A döntőbíró jogosult a bíróság előtt a törvény vagy a méltányosság alapján rendelkezésre álló bármilyen jogorvoslat megadására, a jelen Feltételek felelősségkorlátozásra vonatkozó szakaszára is figyelemmel. A választottbíró döntése írásbeli és a felekre nézve kötelező érvényű, és bármely illetékes bíróság előtt ítéletként bejegyezhető. A választottbíró ítélete végleges, nem fellebbezhető (amennyiben nem ellentétes az alkalmazandó jogszabályokkal.

Díj. A választottbíró a győztes félnek ítéli meg a választottbírósági eljárással kapcsolatban a győztes félnél ésszerűen felmerült költségeket és ügyvédi díjakat. Ha valamelyik fél egyes, de nem az összes követelés és ellenkövetelés tekintetében nyer, a választottbíró a győztes félnek a választottbírósági eljárással kapcsolatban a győztes félnél ésszerűen felmerült költségek és ügyvédi díjak megfelelő százalékát ítélheti meg.

Nincs esküdtszéki vagy bírósági tárgyalás.Afelek tudomásul veszik, hogy a jelen lemondás hiányában jogukban állna bíróság előtt perelni, és esküdtszéki vagy bírósági tárgyalást tartani. Tudomásul veszik, hogy egyes esetekben a választottbírósági költségek meghaladhatják a perköltségeket, és a felfedezéshez való jog a választottbírósági eljárásban korlátozottabb lehet, mint a bírósági eljárásban.

CSOPORTOS KERESETRŐL VALÓ LEMONDÁS.Afelek megállapodnak abban, hogy a választottbírósági eljárás kizárólag a felek egyéni minőségében, nem pedig csoportos vagy más reprezentatív keresetként kerül lefolytatásra, és a felek kifejezetten lemondanak a csoportos kereset benyújtására vagy csoportos jogorvoslat kérésére vonatkozó jogukról.ÖN ÉS az OPSWAT MEGÁLLAPODNAK ABBAN, HOGY A MÁSIK FÉLLEL SZEMBEN CSAK EGYÉNI MINŐSÉGÉBEN, ÉS NEM FELPERESKÉNT VAGY CSOPORTTAGKÉNT ÁLLÍTÓLAGOS CSOPORTOS, KOLLEKTÍV VAGY REPREZENTATÍV ELJÁRÁSBAN, ILLETVE MAGÁNVÁDLÓI MINŐSÉGBEN ÉRVÉNYESÍTHETNEK KÖVETELÉSEKET. SEM ÖN, SEM az OPSWAT NEM JOGOSULT az OPSWAT MÁS ÜGYFELEI VAGY FELHASZNÁLÓI ÁLTAL VAGY ELLEN BENYÚJTOTT KÖVETELÉSEK BÍRÓSÁGI VAGY VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSBAN TÖRTÉNŐ EGYESÍTÉSÉRE VAGY ÖSSZEVONÁSÁRA.Ön nem kérhet olyan jogorvoslatot, amely más OPSWAT ügyfeleket vagy felhasználókat érint. A választottbíróságnak nincs hatásköre a jelen csoportos keresetről való lemondás végrehajthatóságának vizsgálatára, és a csoportos keresetről való lemondással kapcsolatos bármilyen kifogás csak az illetékes bíróság előtt terjeszthető elő. Ha bármely bíróság úgy dönt, hogy a jelen csoportos keresetről való lemondás bármilyen okból semmis vagy végrehajthatatlan, vagy a választottbírósági eljárás csoportos alapon folytatható le, akkor a jelen lemondásban meghatározott választottbírósági rendelkezések teljes egészében semmisnek tekintendők, és a felek úgy tekintendők, hogy nem egyeztek bele a követelések választottbírósági rendezésébe.

30 napos kilépési jog.Ön lemondhat a jelen lemondásról, és a jelen lemondás nem köti Önt, ha írásbeli értesítést küld (név, fizikai cím, e-mail cím, telefonszám, és egyértelmű nyilatkozatot arról, hogy le kíván mondani a jelen lemondásról) az OPSWAT Inc., 5411 Skycenter Dr., Suite 900, Tampa, FL 33607 címre, egy másolatot küldve a következő címre:Legal@opswat.com, Attn: ARBITRATION AND CLASS ACTIONS WAIVER OPT-OUT, a jelen Feltételek elfogadását követő harminc (30) napon belül. Ellenkező esetben Ön köteles a jelen lemondással összhangban lévő követelések választottbírósági elbírálására. Ha Ön lemond a jelen lemondásról, az OPSWAT szintén nem lesz kötelező érvényű a jelen lemondás tekintetében.